Possono Farlo?

[gioi]

Sono quelli che viaggiano sui mezzi senza pagare il biglietto... è un modo di dire di Milano e dintorni...

Castroneria! il modo di dire è nato a Roma, da un episodio avvenuto nel XVIII secolo, quando venne organizzata una grossa rappresentazione teatrale da parte dell'ambasciata portoghese, cui i cittadini portoghesi avrebbero potuto avere accesso gratuito. Inutile dire che un cospicuo numero di Romani cercò di entrare gratis, fingendosi portoghese... Da qui il modo di dire: Fare il portoghese!

[ryan]

Castroneria! il modo di dire è nato a Roma, da un episodio avvenuto nel XVIII secolo, quando venne organizzata una grossa rappresentazione teatrale da parte dell'ambasciata portoghese, cui i cittadini portoghesi avrebbero potuto avere accesso gratuito. Inutile dire che un cospicuo numero di Romani cercò di entrare gratis, fingendosi portoghese... Da qui il modo di dire: Fare il portoghese!

Grazie per la spiegazione.