Cos'è una femmina per Google?

[maxper]

per la precisione, bitch ha ormai perso il significato originario di cane femmina o cagna, così come in italiano... molti di noi non definirebbero mai un cane femmina come cagna, semmai cagnetta o più comunemente aggiungono il sostantivo femmina alla razze del cane (es. san bernardo femmina) oppure feminilizzano quando si può (non nell'esempio precedente ) la razza (es. volpina)...analogamente al fatto che nessuno definisce tro ia la femmina del verro (cioè la scrofa)
l'italiano è più ricco di sinonimi...
in inglese ormai è solo ed esclusivamente dispregiativo, quindi da qualunque parte la si voglia prendere è una bella toppata!

[sebchi]

in inglese ormai è solo ed esclusivamente dispregiativo

mah.. io mi sono permesso di "difenderlo" come termine perchè lo trovo in molti testi americani di medicina veterinaria (parlo di "tomi" di valore internazionale) parlando di cagne, di certo non utilizzato in termini dispregiativi..