Per chi come me non mastica il francese ecco la traduzione in inglese:

The love of hunting, nature and interest in new technologies, we have to want to reconcile "hunting" and "communication". Through communication, we mean "opening", "dialogue" among all the fighters, friends of hunting and nature, so let us all gathered around a strong message: "preserve hunting & communicate our passion." Our hope through this project is to strengthen our community of hunters because stigmatized as any community, it needs to be consolidated to ensure a more peaceful future.

As an avid hunter, have you ever felt like what we feel misunderstood, showed the finger, vilipendé by judgments often brought in haste and irrational. Saint-Mobile, it is our desire to gather around a passion to bring all of us to the same speech he motivates us to defend, strengthen our community so that the hunt finds its place within the national space. It is up to us to re-positiver the image of hunting. The practice of hunting is often tarnished by a hostile media; It is also not well known to a large audience who finds himself increasingly isolated from the outside world and the rural non-sterilized.

Let us not forget that hunting is strong because it is part of ancient traditions, entangled in a web of sociability old, human relationships, family and village through which the hunter affirms its commitment to a territory, its obvious physical relationship and specifically with the places he paces, shall prepare a report with authentic nature, its flora and fauna.

Note that, again, hunters, farmers and foresters are the actual managers of nature, the principal actors of the biodiversity of our countries participating actively in the development of our territories.

Together, enter a new dialogue toward a hunting recognized and orchestrons a genuine re-performance of rural and hunting.

By purchasing Saint Mobile and funding as a result your passion and the art of living, you can help protect hunting and strengthen our community and our positioning in France.

We recall that the use of mobile phones is strictly prohibited in the hunt.