Avevo fatto tutte le prove del caso (Eliminazione automatica attiva-Eliminazione automatica disattivata-Archivia il messaggio-Sposta il messaggio nel Cestino-Elimina immediatamente il messaggio per sempre) e non c'era verso che funzionasse come doveva.