Hai provato a fare un "chkdsk /F /R" dell'hd esterno?