La gestione della connessione la faccio tramite l'applicativo tim per entrambe le chiavette. Non è stato necessario fare nulla per usare il modello vodafone. Il problema non si è risolto in alcun modo se non con la formattazione completa del mac, e con un ripristino dei singoli file, senza usare time machine. Le ho provate tutte seguito da un amico espertissimo a livello tecnico di apple. Solo in questo modo riesco a navigare senza che il portatile si impalli: c'è voluto tantissimo per arrivare ad un risultato.

Grazie dei consigli.