allora, ho dato uno sguardo: i file nella directory italian-inqlinux-driver sembrano già compilati e questo potrebbe essere un problema, perché non so su quale architettura l'utente che li ha postati lo ha fatto (se 32 oppure 64bit).
Ad ogni modo, prova a saltare il passaggio "make" (per il quale, a titolo informativo non si necessitano MAI i privilegi di ammunistrazione, quelli servono solo per il passaggio successivo ovvero l'installazione).
Oppure segui la guida a questo indirizzo: Home - inq1linux - GitHub e ricompili il tutto.