ma collegando il cavo usb il telefono va in carica o meno?