mi dice:
acquista
poi
"lo hai già acquistato, vuoi acquistarlo di nuovo?"

in genere non dice "lo hai già acquistato vuoi scaricarlo di nuovo"?!