Io lo uso in spiaggia con la custodia originale della Apple e la pellicola e non mi da' nessun problema! basta non tenerlo troppo sotto il sole, senno' scalda un po' troppo... La sabbia invece non da' nessun fastidio!