Dopo aver installato per la 4° volta il bundle scaricato da questo sito (il file .ipcc per intenderci) mi si sono impostati i campi APN che prima erano stati automaticamente impostati (male) senza possibilità di acceder più al menù APN.
Adesso va tutto ok.