allora è un errore di tariffazione, la nota è chiara