il cambio titolarità di un contratto è previsto dal codice civile, non so se 3 però è in grado (non fa molte cose a cui la legge la obbligo, sembra una costante dei gestori...).
Cmq ha sbagliato l'operatore, non c'è nessuna penale per i contratti "only sim".