Francesca,
purtroppo non si tratta di una "autorizzazione" che puoi revocare, la pagina di cortesia informa semplicemente che la situazione è quella e se accedi alle pagine dei quotidiani in questione paghi secondo le tariffe particolari del Portale 3.
Se non accetti le condizioni, puoi... fare a meno di accedere alle pagine dei quotidiani :(
P.S. Ho spostato questo tuo messaggio nel thread più corretto ;)