...questo con certezza assoluta lo san solo loro :)...pero' mi sembra assolutamente plausibile che il dato ufficiale...quello a cui si fa riferimento per la fatturazione e' quello del traffico aggregato...che difatti e' la sommatoria risultante da tutti i dati delle singole connessioni calcolate e registrate al secondo...il dato che si ottiene da visualizza soglie..mi sembra solo un dato indicativo..messo cosi' per rendere piu' istantaneo possibile l'accesso al dato stesso....per maggior sicurezza chiedi al servizio clienti...cosi' ne approfitti per segnalargli la cosa...poi se a fine mese capitera' che la soglia risultera' superata in visualizza soglie ma non nell'aggregato fai gli screenshoot e te li conservi...