Opera mini va su un proxy tutto suo. Non dovrebbe funzionare perchè così facendo le pagine verrebbero renderizzate 2 volte (prima www3 e poi operamini).

Non vorrei dire una cagata ma il problema dovrebbe essere proprio questo.

Attendiamo conferme. Dovreste usare il browser dedicato del cellulare e non opera mini.