rispondo alla domanda che è oggetto del 3ad, ovviamente con un parere personale. Perché? Perché 3, come altri operatori, ha un'economia di scala più piccola a livello di gruppo internazionale: Vodafone, di per se', è un operatore paneuropeo affermato in vari paesi e ha potenze di scala impossibili per altri. Il Gruppo Hutchison, seppur non dei più piccoli, non ha la stessa grandezza e stesso volume... se guardiamo un po' anche all'estero, i partner con i colossi hanno offerte tendenzialmente generose mentre gli altri no.
Certo poi, imho, 3 Italia potrebbe anche fare un "Feel like at home" come 3UK ma si vede che economicamente deve costare assai...