icona rete, vai su "configurazioni di rete mobile" (sto traducendo, ma dovrebbe essere la voce sopra a imp. bluetooth) e hai.
Servizio dati e gli dici, NO in roaming