Leggendo un po' qua e là in giro, pare che l'update ci fosse già da tempo, ma che abbiano messo quel pop-up solo recentemente, perché evidentemente in ben pochi si prendevano la briga di andare periodicamente nella sezione Aggiornamenti.
Speriamo che con il nuovo firmware abbiano implementato (assieme a quel settaggio "aggiornamento facile") un check automatico periodico direttamente da dispositivo.