In ogni caso, è anche colpa del doppiaggio se siamo una nazione che conosce poco le lingue straniere...
ci aggiungerei anche la sconosciuta funziona della doppia lingua sui canali free del digitale terrestre, quando faccio presente che su un buon numero di canali si può sentire direttamente in lingua originale il 99% delle persone sembra cadere da un pero