Non so da terminale a terminale, ma cambiando la sim funziona comunque senza costi aggiuntivi.
Ti consiglio di mettere la sim nel tablet, installare whatsapp attivarlo, rimettere la sim originaria.
Dovrebbe funzionare tranquillamente.