No, secondo me è: "la promozione viene prorogata con le medesime condizioni. INOLTRE, ti rimoduliamo retroattivamente tutta l'autoricarica erogata (sembrerebbe quella legata alla promozione, quindi dal 2008 ad oggi ma non è chiaro)". Quindi due cose diverse riunite in un'unica comunicazione. Puoi anche non accettare la proroga della promozione, ma la rimodulazione della stessa con effetto retroattivo è considerata indipendente.