ciao. :-)
aggiorno il topic:
1) non ho risolto nulla con l'assistenza e a fine luglio ho fatto istanza di conciliazione presso il corecom della mia regione.
2) oggi c'è stata l'udienza e una gentilissima rappresentante di tre mi ha accordato tramite bonifico la restituzione dei 120 euro di penale e ulteriori xxx euro a titolo di risarcimento per il "disturbo". (non metto cifre o riferimenti troppo precisi, perchè l'atto di conciliazione prevede espressamente la non divulgazione del contenuto).
tutto è bene quel che finisce bene :-)