Sì infatti, anche secondo me è difficile che si riferisca all'apertura dei 3stores...
E poi il weekend comprende anche la domenica, per cui dovrebbero essere aperti da venerdì a domenica senza sosta!