il raddoppio delle ricariche è "a vita", non ha scadenza