sono onesto, non ho ancora capito il fulcro del problema