Gekyge, è capitato anche a me; pur non avendo richiesto nulla sul sito appariva la stessa dicitura che appare a te. Dopo aver chiesto informazioni in merito a questo "disguido" proprio ad H3G mi è stato risposto che è un problema riferito al solo portale e che non risultava loro la richiesta di trasferimento del credito. Infatti non è accaduto nulla, quella scritta era lì "tanto per" e come tanti altri bachi non so se la risolveranno presto.