messaggio di rettifica arrivato anche a me...