Nessun costo, recati in un 3Store e chiedi la portabilità del numero Vodafone sulla tua usim 3.
Ricorda di farti trasferire il credito residuo, se non ricordo male da Vodafone ha un costo di 1.50€, che verrà decurtato dal credito trasferito (ES. se sulla sim Voda hai 10€ te ne trasferiranno 8.50€).
A portabilità avvenuta avrai il tuo numero (ex)Vodafone sulla usim 3 già in tuo possesso.

Tutto qui..e spero sia tutto chiaro.