E' vero, ho fatto confusione tra soglia e canone. Quando uno sbaglia bisogna ammetterlo... 1-0 per te.
Concettualmente è giustissimo quello che dici, però torno a rimarcare il fatto che per le ricaricabili il bonus lo perdi dopo se non effettui traffico in uscita (cioè perdi il bonus che ti hanno già erogato se non lo consumi dopo), mentre per i postpagati lo perdi prima se non effettui sufficiente traffico in uscita per fartelo scontare (cioè il bonus non te lo danno proprio nonostante tu lo abbia accumulato). Quindi mi costringi a spendere prima. Ergo, la spesa è una condizione essenziale del postpagato poichè senza di essa non hai il bonus, mentre non lo è per il prepagato in quanto il bonus lo ottieni in ogni caso, seza spendere prima. La differenza è sottile ma è innegabile: c'è un prima e c'é un dopo.
Pienamente d'accordo con te, non mi sembra di aver detto il contrario.