L'interrogativo viene posto ogni 3 mesi a partire da cosa sarebbe accaduto alla fine del 2005 e poi alla fine dei successivi 6 mesi. Prima o poi il roaming finirà, ma non si sa quando.