Mi pare curiosa questa interpretazione data dal Co.re.com. Lombardia.
Il Co.re.com infatti è l'ufficio presso il quale la legge prescive il tentativo di conciliazione con l'operatore (che deve precedere la fase contenziosa).

ergo non dovrebbe rilevare se il danno è "personale" o esteso a tutti i cittadini, dato che è espressamente previsto che prima di andare dal giudice di pace tu vada dal Co.re.com non capisco come possano negare la loro competenza.

certamente ora è troppo presto per andare di fronte ai Co.re.com (non sono una polizia preventiva alla Minority Report )... forse la loro risposta è stata condizionata proprio da questo aspetto.