Io windows 8 a casa e mi sono accorto della stessa cosa: se apro una foto da una cartella, anche locale, non mi da la possibilità di sfogliare l'album. Se torno indietro e riaccedo tramite l'applicazione galleria invece si. Spero che risolvano il problema... :-D