Rispondo a me stesso....
Ho provato a mettere la usim 3 (sostituita da pochi giorni, quindi "hardware" nuovo) in un Nokia 2G. Si è registrato su Wind e dopo un po' ho visto che funzionava.
Però è subito arrivato un sms che avvisava del telefono incompatibile e invitava a rimettere la usim in un telefono umts entro 5 giorni pena la sospensione.