Carlo, perdonami, non riesco a capire esattamente quale sia la tua domanda, mi sembra ci sia un po' di confusione di fondo in quello che leggo.
Ti interessa uno smartphone a rate su utenza aziendale con Partita IVA, o su utenza consumer?
In ogni caso, con Vodafone, mi risulta che si possa abbinare in ogni momento un device a rate a qualsiasi tipologia di utenza (ricaricabile o abbonamento, consumer o business) anche già attiva.
Naturalmente, a seconda del piano attivo, cambiano i costi e i vincoli.