se non filtrano il traffico, basta cambiare l'apn per il tethering e vivi tranquillo ;-)