Comporre 34 prima del numero Vodafone

[ghost82]

Ciao a tutti!
mi scuso se non è la sezione giusta, ma non ne ho trovata una più adatta..
storia breve: vi scrivo per conto di un amico che mi scrive:

' il numero in chiaro è: 349/206957***
Ho provato a chiamare e mi ha risposto una voce registrata che dice "Se vuoi contattare direttamente la segreteria telefonica di un cliente vodafone devi comporre il numero 34 prima del numero dell'utente".

Boh....'

In pratica il mio amico ha un abbonamento mobile a vodafone e usa un vecchio sony ericsson t610; ogni mese si trova decine di chiamate da 1 o 2 secondi al numero indicato (mi sono permesso di metterlo in chiaro).
Questo numero non ce l'ha in rubrica e non abbiamo idea che cosa sia..virus, dialer?
Io gli ho consigliato un reset del telefono, ma ero curioso di capire cosa poteva essere.
Grazie,

Daniele