temo che la colpa sia di questo...

Le nuove tariffe base per le connessioni mobili Vodafone

Non so come - immagino che su iPhone tu abbia qualche offerta dati vodafone - ma pare che tu "tocchi" quell'apn facendo partire la tariffazione