"Parli gratis con tutti i numeri Vodafone" i numeri degli operatori virtuali, non sono Vodafone.
"Ti ricarichi con le chiamate provenienti da altro operatore mobile", l'operatore mobile dei virtuali su rete Vodafone è Vodafone.
Fomalmente sono in regola.