"Trasferire" le opzioni è una cosa che non permette nessun gestore, al massimo qualcuno offre la possibilità di richiedere il cambio del numero con uno assegnato a random: ho avuto esperienza positiva di quest'ultima funzionalità con 3 e con Vodafone, ma per gli altri gestori, tra cui TIM, come ti dicevo, non saprei se il servizio è previsto. Potrebbe esistere ma essere limitato solo a gestioni "interne" e/o alle richieste effettuate per motivazioni serie come molestie documentate ecc.
Se in pratica la tua necessità si riduce solo a voler "perdere" il numero ex-Vodafone e non ti interessa che quello definitivo sia per forza nativo TIM, potresti chiedere anche a Nòverca se ti offrono loro stessi la possibilità del cambio numero con l'assegnazione di uno nativo: magari è più facile con loro che con TIM...