Confermo: la procedura più "pulita" e meno prona a guai è prima separare su due SIM TIM separate i due numeri del 2in1 e poi procedere normalmente alle MNP.
Fatto anni fa senza nessun problema, se poi nel frattempo sono cambiate le procedure non so...