Scusate la domanda probabilmente stupida, ma a livello di "direzione" delle chiamate secondo la localizzazione, come funziona il nuovo roaming europeo?

Se ho capito bene:

Sono in paese dell'unione europea, per esempio in Spagna.

Spagna --> Italia: costo delle chiamate/sms in Italia per chiamare i numeri italiani
Spagna --> Spagna: costo di una chiamata/sms internazionale dall'Italia verso un Paese dell'unione europea
Spagna --> un altro Paese dell'unione europea: costo di una chiamata/sms internazionale dall'Italia verso un Paese dell'unione europea

È corretto?

Mi sembra un po' una "sola" per le chiamate nel Paese straniero o verso un Paese straniero durante il roaming.

Grazie per l'aiuto!