A quanto ho capito, per verificare la copertura, i vari gestori si affidano a dei portali dove, in base al numero inserito, sono (o dovrebbero essere presenti) informazioni sulla centrale, la tecnologia utilizzata ecc., la maggior parte di queste info proviene da Telecom Italia.
Poichè alcuni operatori come FW e Vodafone utilizzano loro apparati/reti, insomma attivano per altre vie, la numerazione non viene riconosciuta, e non va a buon fine la verifica di vendibilità.
Ad esempio puoi verificare qui: Verifica Copertura ADSL / HDSL
o ancora qui Analisi vendibiltà ADSL - Piattaforma LIDO cosa ti dice.