tra l'altro correggerei il geografico con territorio politicamente UE e EEA visto che vale nei dipartimenti e regioni d'Oltremare francesi ma non nelle collettività. traducendo


  • a Martinica, Guyana, Guadalupa, Reunion (+Mayotte a brevissimo)
  • no in Nuova Caledonia, St. Pierre-et-Miquelon e Polinesia francese (Tahiti, etc)


Idem per Danimarca, Olanda, Regno Unito (solo Gibiliterra ma niente isole del Canale, Man e altre dipendenze come le Falklands, Montserrat...) e perfino Norvegia.