Personalmente uso freefax (di messagenet) per ricevere:
assolutamente gratuito, numero geografico, ricezione gratuita di 3 fax al mese, oltre i quali la società si riserva di obbligarti all'upgrade alla versione a pagamento pena la disattivazione dell'account (ma non è detto che lo faccia).

I vecchi clienti (con numero geografico di Milano o Roma) non hanno la limitazione.

Per inviare utilizzo faxator, davvero comodo (anch'esso gratuito).
La qualità è buona, ho inviato anche fax scannerizzati come immagine ed erano assolutamente leggibili.
L'sms per confermare la registrazione è normale e non c'è nessun "imbroglio nascosto". Rappresenta l'unico piccolo costo da sostenere per l'attivazione.