Mio appello importante. Leggete per favore.

[Uncle Scrooge]

In effetti sembra un fenomeno conosciuto, ne parla addirittura tripadvisor:
Siem Reap: The Baby Milk Scam - TripAdvisor

Nel dubbio, basta aprire il barattolo (che immagino sia a chiusura sigillata/ermetica) in modo che non possa essere più restituito al negozio.

[giorgio.tomelleri]

Ottimo suggerimento, un parametro oggettivo a cui non ho pensato.
Bisognerebbe trovare ache un modo, perché a rimetterci sia anche il negoziante.