Guarda, io ti consiglio direttamente un B&B ottimo in cui sono stato un paio di volte. Appartamento in zona Manzoni a due passi dalla metro, moderno e pulito e non hai il problema del coprifuoco.
Guarda qui

LA FINESTRA SUL CORTILE - BED & BREKFAST

Rientra nel tuo budget, certo non ha il parcheggio.