Il dubbio

[andybox]

Mi sorge spontanea una domanda:

se una cosa è vietata vuol dire che non si può fare.....

che senso ha dire è severamente vietato?

[ago]

Che è vietato in modo severo!

[kiasso]

Vuol dire che oltre a non poterla fare ti danno una manica di botte se la fai

[fedeprovenza]

E' una locuzione che, teoricamente, dovrebbe indurre ulteriormente a non commettere una determinata azione. Anche se l'animo umano, spesso, ama trasgredire e fa esattamente ciò che è vietato...

[kiasso]

Una forma di persuasione insomma...

[Winston Smith]

Per me vuol lasciare intendere che non ci sarebbero eccezioni al rispetto della norma di divieto, ma in Italia non funziona....

[andybox]

Scusate ma dico:

se una cosa è vietata è già vietata di suo, cioè non si può fare

non può essere severamente vietata perchè il severo è già nella parola vietato.

Se trovi scritto è vietato l'accesso già non puoi entrare...... il severamente è inutile

[fedeprovenza]

Sì, ma in Italia abbia bisogno di aggiungere il superfluo al pleonastico...

[kiasso]

Semplicemente credo che ci siano livelli di severità nelle nostre azioni che vanno da un minimo (leggere il giornale dal tabaccaio e non comprarlo) ad un massimo (omicidio). Di conseguenza cambiano anche le pene in base alle violazioni commesse. Il severamente ci dice che quella certa azione è considerata MOLTO grave e di conseguanza anche la sanzione.

[fedeprovenza]

Non toccare - Si prega di non toccare
Sono due espressioni identiche, epperò si può notare come nella prima si voglia dare maggiore peso alle parole, mentre nella seconda il tutto è accompagnato da un gesto scritto di cortesia.
Credo che sia sulla falsariga del titolo del thread