no, è ritornata in tavola