[FILM] - HairSpray

[kiasso]

io l'ho visto in Svizzera qualche giorno fa, c'è anche un 3ad che avevo aperto... appena lo vedi commentalo lì che almeno ne parliamo (per ora sono da solo e sto zitto )

Te l'ho detto appunto perchè so che tu sai Credo di vederlo lunedì.

[Effendi]

comunque intendevo dire che a moulin rouge partivano i sottotitoli alle canzoni senza dover premere il tasto sul telecomando, per poi ritoglierli alla fine di ogni canzone

c'è un modo molto semplice per risolvere il problema (per tutti i film): guardarlo direttamente in lingua originale, coi sottotitoli sempre attivi. Senti le voci vere degli attori, i suoni veri dell'ambiente e delle musiche e alla lunga ti aiuta pure nell'apprendere una nuova lingua...

[AndreA]

in alcuni casi "alla lunga" = senza speranza

[Effendi]

Va beh, ma qualcosa impari comunque!

[AndreA]

ora cmq finché non vedo "HairSpray" non sono contento

Di solito i film che 'fanno schifo' per me sono dei capolavori o quasi

[kiasso]

ora cmq finché non vedo "HairSpray" non sono contento

Di solito i film che 'fanno schifo' per me sono dei capolavori o quasi

ora cmq finchè non lo vedi TU non sono contento IO.

VOLGIO VEDERTI SOFFRIRE